Barion Pixel

Dictionary

New search
Report a problem
Settings
Expand all
Collapse all
Help
vařit
var̝ɪt
verb
|
imperfective
|
regular
Common perfective: none

Present Tense

já
vař
ím
ty
vař
íš
on/a to
vař
í
my
vař
íme
vy
vař
íte
oni/y/a
vař
í

Timeline

  • Past Tense
    vařil jsem
  • Present Tense
    vařím
  • Future Tense
    budu vařit

Past Tense

 
já
já
vařil
jsem
já
vařil
a
jsem
já
vařil
o
jsem
ty
ty
vařil
jsi
ty
vařil
a
jsi
ty
vařil
o
jsi
on/a to
on
vařil
ona
vařil
a
to
vařil
o
my
my
vařil
i
jsme
my
vařil
y
jsme
my
vařil
a
jsme
vy
vy
vařil
i
jste
vy
vařil
y
jste
vy
vařil
a
jste
oni/y/a
oni
vařil
i
anim.
vařil
y
inanim.
ony
vařil
y
ona
vařil
a

Future Tense

já
budu vařit
ty
budeš vařit
on/a to
bude vařit
my
budeme vařit
vy
budete vařit
oni/y/a
budou vařit

Conditional

 
já
já
vařil
bych
já
vařil
a
bych
já
vařil
o
bych
ty
ty
vařil
bys
ty
vařil
a
bys
ty
vařil
o
bys
on/a to
on
vařil
by
ona
vařil
a
by
to
vařil
o
by
my
my
vařil
i
bychom
my
vařil
y
bychom
my
vařil
a
bychom
vy
vy
vařil
i
byste
vy
vařil
y
byste
vy
vařil
a
byste
oni/y/a
oni
vařil
i
by
anim.
vařil
y
by
inanim.
ony
vařil
y
by
ona
vařil
a
by

Passive Voice

 
sg.
sg.
vařen
sg.
vařena
sg.
vařeno
pl.
pl.
vařen
i
anim.
vařen
y
inanim.
pl.
vařeny
pl.
vařena

Imperative

ty
vy
my
ty
vař
vy
vařte
my
vařme

Transgressive

 
|
pl.
present
pres.
vaře
pres.
vaříc
pl. pres.
vaříce
past
past
—
past
—
pl. past
—

Noun

vaření

Definitions

1
připravovat (jídlo) pomocí tepelného zpracování potravin
English
cook
Deutsch
kochen
Español
cocinar
připravovat
kuchtit
(colloquially)

klohnit
(expressive)

2
vyrábět (pivo)
English
brew
Deutsch
brauen
Kde se pivo vaří, tam se dobře daří.
3
přivádět (kapalinu) do varu
English
boil, seethe
Deutsch
sieden
Español
hervir
4
(kapalina) být ve varu
English
boil, seethe
Deutsch
kochen
Voda obvykle vaří při stech stupních Celsia.
vřít
(expressive)

kypět
(expressive)

Reflexives

—
se
si
—
vařit
se
vařit se
si
Note: This table doesn’t reflect the general grammar function of si.

Prefixes

1
do
vařit
2
na
vařit
3
od
vařit
4
o
vařit
5
po
vařit
6
pro
vařit
7
před
vařit
8
pře
vařit
9
při
vařit
10
roz
vařit
11
s
vařit
12
u
vařit
13
vy
vařit
14
za
vařit

Phrases and Idioms

1
vařit z vody

Other Related Words

1
varna
2
vařečka
3
vaření
4
vařicí
5
vařící
6
vařič
7
vařit se
The word vařit can be conjugated in 69 different ways in the Czech language.